YOU SAID:

"Roses are red, Violets are blue, Both are useless, Plant some wheat!"

INTO JAPANESE

「バラは赤、スミレは青、両方とも無用、小麦を植えるな」

BACK INTO ENGLISH

"Rose is red, violet is blue, both useless, don't plant wheat"

INTO JAPANESE

「バラは赤、紫は青、どちらも無用、小麦は植えないで」

BACK INTO ENGLISH

"Rose is red, purple is blue, neither is useless, don't plant wheat"

INTO JAPANESE

「バラは赤、紫は青、どちらも役に立たない、小麦を植えない

BACK INTO ENGLISH

"Rose is red, purple is blue, neither useless, plant wheat

INTO JAPANESE

「バラは赤、紫は青、無用ではない

BACK INTO ENGLISH

"Rose is red, purple is blue, not useless

INTO JAPANESE

「バラは赤、紫は青、無駄ではない

BACK INTO ENGLISH

"Rose is red, purple is blue, not waste

INTO JAPANESE

「バラは赤、紫は青、無駄ではない

BACK INTO ENGLISH

"Rose is red, purple is blue, not waste