YOU SAID:

roses are red, sunflowers are yellows, whenever you're around me I feel the need the need to play the cello

INTO JAPANESE

バラは赤、ヒマワリは黄色、あなたが私の周りにいるときはいつでも私は必要性を感じるチェロを再生する

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, sunflower is yellow, whenever you are around me I feel the need to play cello

INTO JAPANESE

薔薇は赤、ひまわりは黄色、いつでも私の周りにいる私はチェロをする必要があると感じる

BACK INTO ENGLISH

The roses are red, the sunflower is yellow, I always feel I need to cello around me

INTO JAPANESE

バラは赤、ヒマワリは黄色、私はいつも私の周りにチェロする必要があると感じている

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, sunflower is yellow, I always feel like I need to cello around me

INTO JAPANESE

バラは赤、ひまわりは黄色、私はいつも私の周りにチェロする必要があるように感じる

BACK INTO ENGLISH

Rose is red, sunflower is yellow, I always feel like I need to cello around me

INTO JAPANESE

ローズは赤、ヒマワリは黄色、私はいつも私の周りにチェロする必要があるように感じる

BACK INTO ENGLISH

Rose is red, sunflower is yellow, I always feel like I need to cello around me