YOU SAID:

roses are red sand is dry do or do not there is no try

INTO JAPANESE

バラは赤い砂であり、乾燥しているか、乾燥していないか、試みることはない。

BACK INTO ENGLISH

A rose is a red sand, which is dry or not dry, or it will not be tried.

INTO JAPANESE

バラは赤い砂で、乾燥しているか乾燥していないか、試されません。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red sand, dry or not, and will not be tested.

INTO JAPANESE

バラは赤い砂で、乾燥しているかどうかにかかわらず、テストされません。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red sand and will not be tested, whether dry or not.

INTO JAPANESE

バラは赤い砂であり、乾燥しているかどうかにかかわらず、テストされません。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red sand and are not tested, whether dry or not.

INTO JAPANESE

バラは赤い砂で、乾いているかどうかに関わらずテストされません。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red sand and are not tested, whether dry or not.