YOU SAID:

roses are red poppies are red the grass is red the garden's on fire

INTO JAPANESE

バラが赤いケシは、赤い草、赤庭の火

BACK INTO ENGLISH

Roses are red poppies is the fire of the Red grass, red garden

INTO JAPANESE

バラが赤いケシの花、赤い草、赤庭の火

BACK INTO ENGLISH

Roses are red poppies, red grass, red garden fire

INTO JAPANESE

バラが赤いケシの花、赤い草、赤庭火です。

BACK INTO ENGLISH

It is a rose red poppy flowers, red grass, red garden fire.

INTO JAPANESE

バラ赤いケシの花、赤い草、赤庭火です。

BACK INTO ENGLISH

It is rose red poppy flowers, red grass, red garden fire.

INTO JAPANESE

バラ赤いケシの花、赤い草、赤庭火です。

BACK INTO ENGLISH

It is rose red poppy flowers, red grass, red garden fire.