YOU SAID:

Roses are red Violets are purple Splinky splorp blap bop diddly doddly snurple

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット、紫色 Splinky splorp ブッ bop くだらない doddly snurple

BACK INTO ENGLISH

Rose is red violet, purple Splinky splorp blap bop crap doddly snurple.

INTO JAPANESE

ローズは赤紫、紫 Splinky splorp ブッ bop がらくた doddly snurple です。

BACK INTO ENGLISH

Rose is reddish purple, purple Splinky splorp bop bop crap doddly snurple.

INTO JAPANESE

ローズは赤紫色、紫色のスプリンクルスプループ、バプボプス、ダドリースナップルです。

BACK INTO ENGLISH

Rose is reddish violet, purple sprinkle sprup, bapboops, dudley snaple.

INTO JAPANESE

バラは赤紫色、紫色のスプリンクル・スプラップ、バププープス、ダドリー・スナップルです。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red purple, purple sprinkle and splatter, Bap Phupus, Dudley snapple.

INTO JAPANESE

バラは赤紫色、紫色のふりかえり、飛沫、バプ・プープス、ダドリー・スナップルです。

BACK INTO ENGLISH

Roses are purplish red, retroill purple, splash, Bap · Pooops, Dudley · Snapple.

INTO JAPANESE

バラは赤紫、レトロイル紫、スプラッシュ、Bap・Pooops、Dudley・Snappleです。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red purple, retro purple, splash, Bap · Pooops, Dudley · Snapple.

INTO JAPANESE

バラは赤紫、レトロな紫、スプラッシュ、バップ・ポップス、ダドリー・スナップルです。

BACK INTO ENGLISH

Roses are purplish red, retro purple, splash, bop pops, Dudley snapple.

INTO JAPANESE

バラは赤紫、レトロな紫、スプラッシュ、ボップポップ、ダドリースナップルです。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red purple, retro purple, splash, poppop, dudley snaple.

INTO JAPANESE

バラは赤紫、レトロな紫、スプラッシュ、ポップ、ダドリースナップです。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red purple, retro purple, splash, pop, dudley snap.

INTO JAPANESE

バラは赤紫、レトロな紫、スプラッシュ、ポップ、ダドリースナップです。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red purple, retro purple, splash, pop, dudley snap.