YOU SAID:

roses are red violets are blue sugar is sweet it is not so with you

INTO JAPANESE

バラは赤いスミレは青い砂糖は甘いそれはあなたとそうではない

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets blue sugar is sweet It's not with you

INTO JAPANESE

バラは赤いスミレブルーシュガーは甘いそれはあなたと一緒ではない

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violet blue sugar is sweet it's not with you

INTO JAPANESE

バラは赤紫青砂糖は甘いです、それはあなたと一緒ではありません

BACK INTO ENGLISH

Roses are red purple blue sugar is sweet, it is not with you

INTO JAPANESE

バラは赤紫青砂糖は甘いです、それはあなたと一緒ではありません

BACK INTO ENGLISH

Roses are red purple blue sugar is sweet, it is not with you