YOU SAID:

roses are red violets are blue i put my foot in my shoe

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青い靴に足を入れています。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue shoes into legs.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレットは足に青い靴。

BACK INTO ENGLISH

Rose is red violet is blue shoes on feet.

INTO JAPANESE

バラは赤くスミレは青い靴の足に。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, violets are blue shoes on feet.

INTO JAPANESE

バラは赤、スミレは足に青い靴。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, violet's feet in shoes.

INTO JAPANESE

バラは、赤、紫の足の靴。

BACK INTO ENGLISH

Rose is red and purple shoes.

INTO JAPANESE

バラの赤と紫の靴です。

BACK INTO ENGLISH

There are red roses and purple shoes.

INTO JAPANESE

赤いバラと紫の靴があります。

BACK INTO ENGLISH

Red roses and purple shoes.

INTO JAPANESE

赤いバラと紫の靴。

BACK INTO ENGLISH

Red roses and purple shoes.