YOU SAID:
roses are red, Theft is a sin, Florida man gets high, kills imaginary friend and turns himself in
INTO JAPANESE
バラは赤、盗難は罪、フロリダの男は高くなり、想像上の友人を殺して自分の姿を変える
BACK INTO ENGLISH
Rose is red, theft is sin, Florida man is high, kills an imaginary friend and turns himself
INTO JAPANESE
バラは赤、盗難は罪、フロリダの男は高い、想像上の友人を殺して自分を向ける
BACK INTO ENGLISH
Rose is red, theft is sin, Florida man is high, kills imaginary friends and turns himself
INTO JAPANESE
バラは赤、盗難は罪、フロリダの男は高い、想像上の友達を殺して自分を向ける
BACK INTO ENGLISH
Rose is red, theft is sin, Florida man is high, kills an imaginary friend and turns himself
INTO JAPANESE
バラは赤、盗難は罪、フロリダの男は高い、想像上の友人を殺して自分を向ける
BACK INTO ENGLISH
Rose is red, theft is sin, Florida man is high, kills imaginary friends and turns himself
INTO JAPANESE
バラは赤、盗難は罪、フロリダの男は高い、想像上の友達を殺して自分を向ける
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium