YOU SAID:
Roses are red, my name's V. This poem makes no sense, beeee
INTO JAPANESE
バラは、赤、私の名前の V。この詩に意味、転がしがありません。
BACK INTO ENGLISH
Rose is red, my name V. This verse means, do not toss.
INTO JAPANESE
バラは赤く、私の名前 V。この詩の意味、トスしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Roses are red, my name V. The meaning of this verse, do not toss.
INTO JAPANESE
バラは、赤、私の名前 V。この詩の意味を投げていません。
BACK INTO ENGLISH
Rose is red, my name V. The meaning of this verse does not throw.
INTO JAPANESE
バラは赤く、私の名前 V。この詩の意味をスローしません。
BACK INTO ENGLISH
Roses are red, my name V. The meaning of this verse does not throw.
INTO JAPANESE
バラは、赤、私の名前 V。この詩の意味をスローしません。
BACK INTO ENGLISH
Rose is red, my name V. The meaning of this verse does not throw.
INTO JAPANESE
バラは赤く、私の名前 V。この詩の意味をスローしません。
BACK INTO ENGLISH
Roses are red, my name V. The meaning of this verse does not throw.
INTO JAPANESE
バラは、赤、私の名前 V。この詩の意味をスローしません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium