YOU SAID:

roses are red, life has no meaning, 3000 voices are constantly screaming.

INTO JAPANESE

バラは赤く、人生には意味がなく、3000人の声が絶え間なく叫んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, life has no meaning, 3000 voices are screaming incessantly.

INTO JAPANESE

薔薇は赤く 人生なんて無意味 絶え間なく叫ぶ3000の声

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, life is meaningless, 3000 voices screaming incessantly

INTO JAPANESE

薔薇は赤く 人生は無意味 絶え間なく叫ぶ3000の声

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, life is meaningless, 3000 voices screaming incessantly