YOU SAID:

roses are red, I wish I wasn't awake, I sexually identify as a mistake

INTO JAPANESE

バラは赤いです、私は目を覚ましていなかったらいいのに、私は性的に間違いとして識別します

BACK INTO ENGLISH

The roses are red, I wish I hadn't awake, I would identify them as sexually incorrect

INTO JAPANESE

バラは赤いです、私は目を覚ましていなかったらよかったのに、私はそれらを性的に間違っていると識別します

BACK INTO ENGLISH

The roses are red, I wish I hadn't been awake, but I identify them as sexually wrong

INTO JAPANESE

バラは赤いので、起きていなかったらよかったのですが、性的に間違っていると思います

BACK INTO ENGLISH

The roses are red so I wish I hadn't woken up, but I think I'm sexually wrong

INTO JAPANESE

バラは赤いので起きていなかったらよかったのに性的に間違っていると思う

BACK INTO ENGLISH

The roses are red so I wish I hadn't woken up but I think I'm sexually wrong

INTO JAPANESE

バラは赤いので起きていなかったらよかったのに性的に間違っていると思う

BACK INTO ENGLISH

The roses are red so I wish I hadn't woken up but I think I'm sexually wrong