YOU SAID:

Roses are red, i'll do what I can, I'm not on my meds, get in the van!

INTO JAPANESE

バンに乗って、バラを赤くされ、私は何をすることができますやる、私の薬ではない!

BACK INTO ENGLISH

Riding in the van, roses are red and I don't drug me, do what you can!

INTO JAPANESE

バンに乗って、バラ、赤と私をドラッグしないでください、何ができるか!

BACK INTO ENGLISH

Riding in the van, red, rose and I do not drag, what can you do?!

INTO JAPANESE

バン、赤、ローズ、私はドラッグしないでください、あなたは何を行うことができますに乗る!

BACK INTO ENGLISH

Van, red, rose, and I do not drag, you can do what you ride!

INTO JAPANESE

バン、赤、ローズ、そして私をドラッグしないでください、あなたのライドを行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

Van, red, rose, and I do not drag, you can make your ride!

INTO JAPANESE

バン、赤、ローズ、そして私をドラッグしないでください、あなたの乗車をすることができます!

BACK INTO ENGLISH

Van, red, rose, and I do not drag the can to your ride!

INTO JAPANESE

バン、赤、ローズ、そして私は、あなたの乗車に缶をドラッグしないでください!

BACK INTO ENGLISH

Van, red, rose, and I do not drag on the ride of your cans!

INTO JAPANESE

バン、赤、ローズ、そして私はあなたの缶に乗ってドラッグしないでください!

BACK INTO ENGLISH

Van, red, rose, and I please do not drag riding on your cans!

INTO JAPANESE

バン、赤、ローズ、してくださいドラッグしないでください乗馬のあなた缶!

BACK INTO ENGLISH

Van, red, rose, please do not drag riding you can!

INTO JAPANESE

バン、赤、ローズ、乗馬することができますをドラッグしないでくださいしてください!

BACK INTO ENGLISH

Van, red, rose, riding a horse can do not drag it please!

INTO JAPANESE

それはヴァン、赤、ローズ、馬に乗ることができますしないドラッグをしてください!

BACK INTO ENGLISH

It please does not drag you can ride in the van, red, rose, horse!

INTO JAPANESE

それはしてくださいあなたをドラッグではないバンは、赤、ローズ、馬に乗ることができる!

BACK INTO ENGLISH

It can ban is not drag you, red, rose, horse ride!

INTO JAPANESE

それを禁止すること、赤、ローズ、馬に乗ってドラッグです!

BACK INTO ENGLISH

To prohibit it, red, rose, horse riding, is a drag!

INTO JAPANESE

それを禁止するには、赤、ローズ、乗馬はドラッグです。

BACK INTO ENGLISH

To disable it, red, rose, riding is a drag.

INTO JAPANESE

無効にして、赤、ローズ、乗馬はドラッグです。

BACK INTO ENGLISH

To turn off, red, rose, riding is a drag.

INTO JAPANESE

オフに、赤、ローズ、乗馬はドラッグです。

BACK INTO ENGLISH

Clear, red, rose, horse riding is drag.

INTO JAPANESE

クリア、レッド、ローズ、乗馬はドラッグです。

BACK INTO ENGLISH

Clear, red, rose, riding is a drag.

INTO JAPANESE

クリア、レッド、ローズ、乗馬はドラッグです。

BACK INTO ENGLISH

Clear, red, rose, riding is a drag.