YOU SAID:
Roses are red, Harambe is not dead, you win this round, broccoli
INTO JAPANESE
バラを赤くされ、Harambe は死んでいない、このラウンドは、ブロッコリーを獲得
BACK INTO ENGLISH
Roses are red and the Harambe is not dead, and this round won the broccoli
INTO JAPANESE
バラは赤であるためと、Harambe は死んではない、このラウンドを獲得、ブロッコリー
BACK INTO ENGLISH
Roses are red, and the Harambe this round is not dead, won the, broccoli
INTO JAPANESE
バラは、Harambe このラウンドは死んではない、赤、ウォン、ブロッコリー
BACK INTO ENGLISH
Rose, Harambe this round won, broccoli, red is not dead,
INTO JAPANESE
ローズ、Harambe ウォン、ブロッコリー、赤丸は死んではないです。
BACK INTO ENGLISH
Is not rose, Harambe won, broccoli, red is dead.
INTO JAPANESE
ローズ、Harambe ウォン、ブロッコリー、赤ではないが死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Rose, Harambe won, broccoli, red is not dead.
INTO JAPANESE
ローズ、Harambe、ブロッコリー、赤は死んではないです。
BACK INTO ENGLISH
Is not rose, Harambe, broccoli, red is dead.
INTO JAPANESE
ないローズ、Harambe、ブロッコリー、赤は死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
No rose, Harambe, broccoli, red is dead.
INTO JAPANESE
ローズ、Harambe、ブロッコリー、赤が死んでないです。
BACK INTO ENGLISH
Rose, Harambe, broccoli, red is not dead.
INTO JAPANESE
ローズ、Harambe、ブロッコリー、赤は死んではないです。
BACK INTO ENGLISH
Is not rose, Harambe, broccoli, red is dead.
INTO JAPANESE
ないローズ、Harambe、ブロッコリー、赤は死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
No rose, Harambe, broccoli, red is dead.
INTO JAPANESE
ローズ、Harambe、ブロッコリー、赤が死んでないです。
BACK INTO ENGLISH
Rose, Harambe, broccoli, red is not dead.
INTO JAPANESE
ローズ、Harambe、ブロッコリー、赤は死んではないです。
BACK INTO ENGLISH
Is not rose, Harambe, broccoli, red is dead.
INTO JAPANESE
ないローズ、Harambe、ブロッコリー、赤は死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
No rose, Harambe, broccoli, red is dead.
INTO JAPANESE
ローズ、Harambe、ブロッコリー、赤が死んでないです。
BACK INTO ENGLISH
Rose, Harambe, broccoli, red is not dead.
INTO JAPANESE
ローズ、Harambe、ブロッコリー、赤は死んではないです。
BACK INTO ENGLISH
Is not rose, Harambe, broccoli, red is dead.
INTO JAPANESE
ないローズ、Harambe、ブロッコリー、赤は死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
No rose, Harambe, broccoli, red is dead.
INTO JAPANESE
ローズ、Harambe、ブロッコリー、赤が死んでないです。
BACK INTO ENGLISH
Rose, Harambe, broccoli, red is not dead.
INTO JAPANESE
ローズ、Harambe、ブロッコリー、赤は死んではないです。
BACK INTO ENGLISH
Is not rose, Harambe, broccoli, red is dead.
INTO JAPANESE
ないローズ、Harambe、ブロッコリー、赤は死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
No rose, Harambe, broccoli, red is dead.
INTO JAPANESE
ローズ、Harambe、ブロッコリー、赤が死んでないです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium