YOU SAID:

Roses are red and violets are blue.

INTO JAPANESE

バラは赤く、スミレは青い。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, violets are blue.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いである等

BACK INTO ENGLISH

Rose is red violet in the blue is, etc.

INTO JAPANESE

バラは青の赤いバイオレットなど。

BACK INTO ENGLISH

Rose is red violet blue, etc.

INTO JAPANESE

バラは赤いバイオレット青い等です。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue, it is.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いである、それは。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue in it.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いでそれであります。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets in blue so there.

INTO JAPANESE

バラがいるので青赤スミレ。

BACK INTO ENGLISH

Because roses are red violets blue.

INTO JAPANESE

バラは赤いバイオレット青いであるからです。

BACK INTO ENGLISH

Rose is red violet in blue is.

INTO JAPANESE

バラは赤いバイオレット青いであります。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue in May.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青い 5 月にであります。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue may be.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いである可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets in blue may be.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット ブルーの場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Rose is red violet blue.

INTO JAPANESE

バラは赤いバイオレット青いです。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いであります。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue in May.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青い 5 月にであります。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue may be.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いである可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets in blue may be.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット ブルーの場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Rose is red violet blue.

INTO JAPANESE

バラは赤いバイオレット青いです。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いであります。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue in May.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青い 5 月にであります。