YOU SAID:
Roses are red, a florida man robbed a store with a bread
INTO JAPANESE
バラは赤、フロリダの男はパンを食べて店を奪った
BACK INTO ENGLISH
Roses are red, a man in Florida took a shop by eating bread
INTO JAPANESE
バラは赤く、フロリダのある男性がパンを食べて店に行った
BACK INTO ENGLISH
Roses are red, a man from Florida ate bread and went to a shop
INTO JAPANESE
ローズは赤く、フロリダの男性がパンを食べて店に行った
BACK INTO ENGLISH
Rose is red, a man in Florida ate bread and went to a shop
INTO JAPANESE
ローズは赤、フロリダのある男性がパンを食べて店に行った
BACK INTO ENGLISH
Rose is red, a man with Florida ate bread and went to a shop
INTO JAPANESE
ローズは赤く、フロリダの男性がパンを食べて店に行った
BACK INTO ENGLISH
Rose is red, a man in Florida ate bread and went to a shop
INTO JAPANESE
ローズは赤、フロリダのある男性がパンを食べて店に行った
BACK INTO ENGLISH
Rose is red, a man with Florida ate bread and went to a shop
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium