YOU SAID:

Roses are not armor. In my neighborhood, it was become a poet or a farmer.

INTO JAPANESE

バラは、鎧ではありません。私の近所、詩人になったり、農家だった。

BACK INTO ENGLISH

Rose is not armor. In my neighborhood, the poet, was a farmer.

INTO JAPANESE

ローズは鎧ではないです。詩人は、私の近所では農家だった。

BACK INTO ENGLISH

Rose is not an armor. The poet was a farmer in my neighborhood.

INTO JAPANESE

ローズは鎧ではありません。詩人は私の近所の農家だった。

BACK INTO ENGLISH

Rose is not an armor. The poet was a farmer in my neighborhood.