YOU SAID:

Rosemary, heaven restores you in life. You're coming with me through the aging, the fearing, the strife. It's the smiling on the package, it's the faces in the sand, it's the thought that holds you upwards, embracing me with two hands Right will take you

INTO JAPANESE

ローズマリー、天国の生活に復元します。 高齢化、恐れ、争いを通して、私と一緒に来ています。 パッケージの笑顔だ、それは砂の顔、それは思考が上向きに保持している、あなたを取る、右 2 つの手に抱か

BACK INTO ENGLISH

Restore the life of Rosemary, heaven. Aging, feared throughout the fight, come with me. Smiles, it packages the face of sand, thinking has it upwards, you take two right hands hold?

INTO JAPANESE

ローズマリー、天国の生活を復元します。 高齢化、私と一緒に来て戦いで恐れていた。笑顔、それは砂の顔をパッケージ、思考は、上向きに、2 つの右の手のホールドを取るか。

BACK INTO ENGLISH

Restore the life of Rosemary, heaven. Aging, come with me, and was afraid of in the battle. Smile to the sand face to package it, or take the two right hands hold up, thinking.

INTO JAPANESE

ローズマリー、天国の生活を復元します。高齢化、一緒に来てくれとの戦いを恐れていた。パッケージ、または 2 つの右の手を上げて考えて取る砂に顔に笑顔します。

BACK INTO ENGLISH

Restore the life of Rosemary, heaven. Was afraid of aging, fight and come with me. In the sand, take a package or two right hands raised, thinking the smile on the face.

INTO JAPANESE

ローズマリー、天国の生活を復元します。高齢化、戦い、私と一緒に来て恐れていた。砂のパッケージまたは顔に笑顔を考えて発生すると、2 つの右手を取る。

BACK INTO ENGLISH

Restore the life of Rosemary, heaven. Aging, battle, come along with me, was afraid. Sand package or face smile, and take two right hand.

INTO JAPANESE

ローズマリー、天国の生活を復元します。高齢化、戦い、私と一緒に来て、恐れていた。砂のパッケージまたは顔の笑顔と 2 つの右手を取る。

BACK INTO ENGLISH

Restore the life of Rosemary, heaven. Aging, battle, come along with me, was afraid. Take two right hand with sand package or face smile.

INTO JAPANESE

ローズマリー、天国の生活を復元します。高齢化、戦い、私と一緒に来て、恐れていた。砂のパッケージまたは顔の笑顔で 2 つの右手を取る。

BACK INTO ENGLISH

Restore the life of Rosemary, heaven. Aging, battle, come along with me, was afraid. Take the right hand two with sand package or face smile.

INTO JAPANESE

ローズマリー、天国の生活を復元します。高齢化、戦い、私と一緒に来て、恐れていた。砂のパッケージまたは顔の笑みを浮かべて右手 2 つを取る。

BACK INTO ENGLISH

Restore the life of Rosemary, heaven. Aging, battle, come along with me, was afraid. Sand package or face smiling, take the right hand 2.

INTO JAPANESE

ローズマリー、天国の生活を復元します。高齢化、戦い、私と一緒に来て、恐れていた。砂のパッケージまたは顔の笑みを浮かべて、右手 2 を取る。

BACK INTO ENGLISH

Restore the life of Rosemary, heaven. Aging, battle, come along with me, was afraid. The sand package or face smiling, take the right hand 2.

INTO JAPANESE

ローズマリー、天国の生活を復元します。高齢化、戦い、私と一緒に来て、恐れていた。砂のパッケージまたは顔笑みを浮かべて、右手 2 を取る。

BACK INTO ENGLISH

Restore the life of Rosemary, heaven. Aging, battle, come along with me, was afraid. Sand package or face smiling, smiling, take the right hand 2.

INTO JAPANESE

ローズマリー、天国の生活を復元します。高齢化、戦い、私と一緒に来て、恐れていた。砂のパッケージや顔が笑顔は笑みを浮かべて、右手 2 を取る。

BACK INTO ENGLISH

Restore the life of Rosemary, heaven. Aging, battle, come along with me, was afraid. Package of the sand and face smile smiling, take the right hand 2.

INTO JAPANESE

ローズマリー、天国の生活を復元します。高齢化、戦い、私と一緒に来て、恐れていた。砂と顔のパッケージは、笑顔笑顔、右手 2 を取る。

BACK INTO ENGLISH

Restore the life of Rosemary, heaven. Aging, battle, come along with me, was afraid. Package of the sand and face take smiles, right 2.

INTO JAPANESE

ローズマリー、天国の生活を復元します。高齢化、戦い、私と一緒に来て、恐れていた。砂と顔のパッケージは、笑顔、右 2 を取る。

BACK INTO ENGLISH

Restore the life of Rosemary, heaven. Aging, battle, come along with me, was afraid. Package of the sand and face take smiles, right 2.