YOU SAID:
Rose woke to find a strange man in her house.
INTO JAPANESE
ローズは彼女の家で見知らぬ男を見つけるに目が覚めた。
BACK INTO ENGLISH
Woke up to find a stranger in her House rose.
INTO JAPANESE
彼女の家のローズで見知らぬ人を見つけるに目が覚めた。
BACK INTO ENGLISH
Woke up to find a stranger in her home.
INTO JAPANESE
彼女の家に見知らぬ人を見つけるに目が覚めた。
BACK INTO ENGLISH
Woke up to find a stranger in her home.
That didn't even make that much sense in English.