YOU SAID:

Rose's are red Violets are blue... Wait Stop That's wrong Violets are actually violet not blue

INTO JAPANESE

ローズは赤いバイオレット青いである. スミレが実際に紫はない間違っている停止を待つ青い

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue is... Violets are actually wait not wrong stop purple blue

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いであるが.スミレは待つ実際に間違って紫青を停止

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue is... wait for violet purple blue to stop the really wrong

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレットは青い・・・本当に間違っているを停止する紫紫青を待つ

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue... really wrong violet purple blue to stop to wait for

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いである. 本当に間違ったを待つために停止する紫紫青

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue is... Did violet purple blue to stop to wait for

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いであるが.待つために停止するバイオレット パープル ブルーをでした。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue is... to stop to wait for violet purple blue was.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレットは青い・・・ バイオレット パープル ブルーだったを待つために停止します。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue... violet purple blue was stopped to wait.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いである. 紫紫青が待機する停止しました。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue is... To wait for the purple violet blue has stopped.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いであるが.紫色のバイオレット ブルーを待機するには、が停止しました。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue but there... waiting for purple violet blue, stopped.

INTO JAPANESE

バラは赤スミレは青いですが... 紫バイオレット ブルーを待って停止しました。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue. Waiting for the purple violet blue has been stopped.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いであります。紫色のバイオレット ブルーを待っているが停止されました。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue in May. Waiting for purple violet blue has been stopped.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青い 5 月にであります。紫紫青待ってが停止されました。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue may be. Waiting for the purple violet blue has been stopped.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いである可能性があります。紫色のバイオレット ブルーを待っているが停止されました。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets in blue may be. Waiting for purple violet blue has been stopped.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット ブルーの場合があります。紫紫青待ってが停止されました。

BACK INTO ENGLISH

Rose is red violet blue. Waiting for the purple violet blue has been stopped.

INTO JAPANESE

バラは赤いバイオレット青いです。紫色のバイオレット ブルーを待っているが停止されました。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue. Waiting for purple violet blue has been stopped.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いであります。紫紫青待ってが停止されました。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue in May. Waiting for the purple violet blue has been stopped.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青い 5 月にであります。紫色のバイオレット ブルーを待っているが停止されました。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue may be. Waiting for purple violet blue has been stopped.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いである可能性があります。紫紫青待ってが停止されました。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets in blue may be. Waiting for the purple violet blue has been stopped.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット ブルーの場合があります。紫色のバイオレット ブルーを待っているが停止されました。

BACK INTO ENGLISH

Rose is red violet blue. Waiting for purple violet blue has been stopped.

INTO JAPANESE

バラは赤いバイオレット青いです。紫紫青待ってが停止されました。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue. Waiting for the purple violet blue has been stopped.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いであります。紫色のバイオレット ブルーを待っているが停止されました。