YOU SAID:

Rory really seems to like the full moon, it is odd that he is not a werewolf

INTO JAPANESE

ロリーが満月のように本当にようだ、彼は狼ではない奇妙です

BACK INTO ENGLISH

Rory's full moon seems to really like, he is not a wolf is weird

INTO JAPANESE

ロリーの満月が本当に好きなようだ、彼はないオオカミは奇妙な

BACK INTO ENGLISH

Rory's full moon really, it seems like he's not Wolf a strange

INTO JAPANESE

ロリーの満月彼は奇妙な狼ではないようだ、本当に

BACK INTO ENGLISH

Lori Moon he is not a strange Wolf, it seems really

INTO JAPANESE

ロリ月彼は奇妙な狼ではない、それは本当にようです。

BACK INTO ENGLISH

Loli, it really is, he is not a strange Wolf.

INTO JAPANESE

ロリ、それは実際には、彼は奇妙な狼ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Lori, it is fact that he is a strange Wolf is not.

INTO JAPANESE

ロリ、それは彼が奇妙なオオカミであるという事実はないです。

BACK INTO ENGLISH

Loli, it is not the fact that he is a strange wolf.

INTO JAPANESE

ロリ、それは彼が奇妙なオオカミであるという事実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Lori, is not the fact that his strange Wolf.

INTO JAPANESE

ロリ、事実ではないこと彼の奇妙なオオカミ。

BACK INTO ENGLISH

Lori, is the fact that his strange Wolf.

INTO JAPANESE

ロリ、という事実を彼の奇妙なオオカミ。

BACK INTO ENGLISH

The fact that Lori, his strange Wolf.

INTO JAPANESE

事実、ロリ、彼の奇妙なオオカミ。

BACK INTO ENGLISH

In fact, Lori, his strange Wolf;

INTO JAPANESE

実は、ロリ、彼の奇妙なオオカミ;

BACK INTO ENGLISH

In fact, Lori, his strange Wolf;