YOU SAID:

Rooster on my chain. Rooster on my chain. This isn't a game, I've got a rooster on my chain.

INTO JAPANESE

私のチェーンに鶏。私のチェーンに鶏。これは、ゲームではない、私のチェーンにオンドリを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Chain me to the chicken. Chain me to the chicken. It has a rooster in my game, not a chain.

INTO JAPANESE

鶏には私をチェーンします。鶏には私をチェーンします。それは私のゲームは、チェーンではなく鶏を持っています。

BACK INTO ENGLISH

The chicken chain me. The chicken chain me. It is not my game, chain, have a chicken.

INTO JAPANESE

鶏は私をチェーンします。鶏は私をチェーンします。それは私のゲームは、チェーンではない、チキンを持っています。

BACK INTO ENGLISH

The chicken chain me. The chicken chain me. It has chicken chain is not my game.

INTO JAPANESE

鶏は私をチェーンします。鶏は私をチェーンします。それはチキン チェーンは私のゲームではないです。

BACK INTO ENGLISH

The chicken chain me. The chicken chain me. It is the chicken chain is not my game.

INTO JAPANESE

鶏は私をチェーンします。鶏は私をチェーンします。それはチキン チェーンは私のゲームではないです。

BACK INTO ENGLISH

The chicken chain me. The chicken chain me. It is the chicken chain is not my game.