YOU SAID:

room to breathe hated alone face everything and rise doomed the last one alive how did you love hey baby fake love middle fingers

INTO JAPANESE

息をする部屋はすべて単独で顔を嫌って、上昇運命にどのようにあなたが好きでしたねえ赤ちゃん偽愛中指生きている最後の 1 つ

BACK INTO ENGLISH

Hated the look any room to breathe on its own, hey how did you like the rising fortunes alive baby fake love finger the last one

INTO JAPANESE

あらゆる部屋で息をする独自のちょっとどのように上昇運勢生きている赤ちゃんのようなあなたの偽のでした愛指最後の 1 つの一見を嫌って

BACK INTO ENGLISH

Hated the look of love finger was fake in your own little how rising fortunes alive baby in any room to breathe in the last one

INTO JAPANESE

愛の指見ていたあなた自身の少しの偽上昇幸運生きた赤ん坊を最後の 1 つの息をするあらゆる部屋でどのように嫌われています。

BACK INTO ENGLISH

How they hated in any room alive yourself love fingers looked a little fake rise lucky baby to one last breath.

INTO JAPANESE

彼らを嫌ってあらゆる部屋で生きているあなた自身どのように愛の指は最後の息を少し偽上昇幸運な赤ちゃんを見た。

BACK INTO ENGLISH

Yourself alive in any room, they hated how love fingers last breath watching little fake rise lucky baby.

INTO JAPANESE

自分あらゆる部屋で生きている、彼らはどのように愛の指見て偽上昇幸運な赤ちゃんの最後の息を嫌っていた。

BACK INTO ENGLISH

My hated the last breath of false rise lucky baby, alive in any room, they saw how fingers of love.

INTO JAPANESE

私嫌われている偽の最後の息上昇幸運な赤ちゃんは、あらゆる部屋で生きている彼らを見たどのように愛の指。

BACK INTO ENGLISH

Live in every room they saw the last breath rising lucky baby fake I hated how fingers of love.

INTO JAPANESE

彼らは幸運な赤ちゃん偽嫌いを上昇の最後の息を見たすべての部屋に住んでどのように愛の指。

BACK INTO ENGLISH

They live in every room a lucky baby fake hate saw the last breath of the rise how fingers of love.

INTO JAPANESE

幸運な赤ちゃん偽を嫌うすべての部屋で暮らす子供たちはどのように上昇の最後の息を見た愛の指。

BACK INTO ENGLISH

Children living with all the hate the fake lucky baby's fingers of love saw the last breath of the rise.

INTO JAPANESE

すべての憎しみと愛の偽幸運な赤ちゃんの指に住んでいる子供は、上昇の最後の息を見た。

BACK INTO ENGLISH

Fake love and hatred of all children live in a lucky baby's fingers saw the last breath of the rise.

INTO JAPANESE

偽の愛と幸運な赤ちゃんの指に住んでいるすべての子供の憎悪の上昇の最後の息を見た。

BACK INTO ENGLISH

Saw the last breath rising hatred of all children living on false love and lucky baby's finger.

INTO JAPANESE

偽りの愛と幸運の赤ん坊の指に住むすべての子供の憎悪を上昇の最後の息を見た。

BACK INTO ENGLISH

Saw the last breath rising hatred of all children who live in love and lucky baby fingers.

INTO JAPANESE

愛と幸運な赤ちゃんの指に住むすべての子供の憎悪を上昇の最後の息を見た。

BACK INTO ENGLISH

Saw the last breath rising hatred of all children who live in love and lucky baby's finger.

INTO JAPANESE

愛と幸運の赤ん坊の指に住むすべての子供の憎悪を上昇の最後の息を見た。

BACK INTO ENGLISH

Saw the last breath rising hatred of all children who live in love and good luck baby fingers.

INTO JAPANESE

愛と幸運の赤ちゃんの指に住むすべての子供の憎悪を上昇の最後の息を見た。

BACK INTO ENGLISH

Saw the last breath rising hatred of all children who live in love and good luck baby fingers.