YOU SAID:
ronbox.com is a totally awesome idea still being worked on. Check back later. Greg, what is your address?
INTO JAPANESE
ronbox.comは、まだ作業中のまったく素晴らしいアイデアです。後で戻って確認。グレッグ、あなたの住所は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
ronbox.com is a great idea that is still working. Check back later. Greg, what is your address?
INTO JAPANESE
ronbox.comは、まだ機能している素晴らしいアイデアです。後で戻って確認。グレッグ、あなたの住所は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
ronbox.com is a great idea that still works. Check back later. Greg, what is your address?
INTO JAPANESE
ronbox.comは今でも有効な素晴らしいアイデアです。後で戻って確認。グレッグ、あなたの住所は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
ronbox.com is still a great idea that works. Check back later. Greg, what is your address?
INTO JAPANESE
ronbox.comはまだ有効な素晴らしいアイデアです。後で戻って確認。グレッグ、あなたの住所は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
ronbox.com is a great idea still valid. Check back later. Greg, what is your address?
INTO JAPANESE
ronbox.comは今でも有効な素晴らしいアイデアです。後で戻って確認。グレッグ、あなたの住所は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
ronbox.com is still a great idea that works. Check back later. Greg, what is your address?
INTO JAPANESE
ronbox.comはまだ有効な素晴らしいアイデアです。後で戻って確認。グレッグ、あなたの住所は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
ronbox.com is a great idea still valid. Check back later. Greg, what is your address?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium