YOU SAID:

Ronan screams internally as we progress onwards into the night. You call that progression? He cries. Are you a nun?

INTO JAPANESE

ローナンは夜更け以降として内部的に悲鳴します。その進行を呼び出すか。彼は叫ぶ。あなたは修道女ですか。

BACK INTO ENGLISH

Ronan will internally screaming as late or later. Call that progress? He shouts. Are you a nun?

INTO JAPANESE

ローナンは、後半以降として、内部的には悲鳴が。その進行状況を呼び出すか。彼は叫ぶ。あなたは修道女ですか。

BACK INTO ENGLISH

Ronan later as internal to the screams. Call that progress? He shouts. Are you a nun?

INTO JAPANESE

悲鳴、内部として後でロナン。その進行状況を呼び出すか。彼は叫ぶ。あなたは修道女ですか。

BACK INTO ENGLISH

Inside, screaming for Ronan later. Call that progress? He shouts. Are you a nun?

INTO JAPANESE

内部では、ロナンの後で叫んでください。その進行状況を呼び出すか。彼は叫ぶ。あなたは修道女ですか。

BACK INTO ENGLISH

Ronan later go screaming inside the. Call that progress? He shouts. Are you a nun?

INTO JAPANESE

ローナンは後で中叫んで行きます。その進行状況を呼び出すか。彼は叫ぶ。あなたは修道女ですか。

BACK INTO ENGLISH

Ronan later in go screaming. Call that progress? He shouts. Are you a nun?

INTO JAPANESE

ロナン後で叫んでください。その進行状況を呼び出すか。彼は叫ぶ。あなたは修道女ですか。

BACK INTO ENGLISH

Ronan later, screaming. Call that progress? He shouts. Are you a nun?

INTO JAPANESE

その後、ローナン ・悲鳴を上げます。その進行状況を呼び出すか。彼は叫ぶ。あなたは修道女ですか。

BACK INTO ENGLISH

Then, raise the Ronan and scream. Call that progress? He shouts. Are you a nun?

INTO JAPANESE

その後、ローナンと悲鳴を上げます。その進行状況を呼び出すか。彼は叫ぶ。あなたは修道女ですか。

BACK INTO ENGLISH

Then, raise the Ronan and scream. Call that progress? He shouts. Are you a nun?