YOU SAID:
Ronan does not like lamps
INTO JAPANESE
ローナンはランプが好きではありません
BACK INTO ENGLISH
Ronan doesn't like the lamp
INTO JAPANESE
ローナンはランプが好きではない
BACK INTO ENGLISH
Ronan doesn't like the lamp
That didn't even make that much sense in English.