YOU SAID:
Ronald McDonald has hired six bodyguards, and that's just to protect his buns.
INTO JAPANESE
ロナルド・マクドナルドは6人のボディーガードを雇っています。それは彼のパンを守ることです。
BACK INTO ENGLISH
Ronald McDonald employs six bodyguards. That is to protect his bread.
INTO JAPANESE
Ronald McDonaldは6人のボディーガードを雇っています。それは彼のパンを守るためです。
BACK INTO ENGLISH
Ronald McDonald hires six bodyguards. It is to protect his bread.
INTO JAPANESE
ロナルド・マクドナルドは6人のボディーガードを雇います。彼のパンを守ることです。
BACK INTO ENGLISH
Ronald McDonald employs six bodyguards. It is to protect his bread.
INTO JAPANESE
Ronald McDonaldは6人のボディーガードを雇っています。彼のパンを守ることです。
BACK INTO ENGLISH
Ronald McDonald hires six bodyguards. It is to protect his bread.
INTO JAPANESE
ロナルド・マクドナルドは6人のボディーガードを雇います。彼のパンを守ることです。
BACK INTO ENGLISH
Ronald McDonald employs six bodyguards. It is to protect his bread.
INTO JAPANESE
Ronald McDonaldは6人のボディーガードを雇っています。彼のパンを守ることです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium