YOU SAID:

Romeo, take me somewhere we can be alone I'll be waiting, all there's left to do is run You'll be the prince and I'll be the princess It's a love story baby just say "Yes"

INTO JAPANESE

ロミオ、私たちは私たちが一人でいることができる場所に連れて行く私は待っているよ、残っているのは実行することですあなたは王子になり、私は王女になりますそれは愛の物語です

BACK INTO ENGLISH

Romeo, we take you to a place where we can be alone, I'm waiting, what's left is to run You become a prince, I'll be a princess Story

INTO JAPANESE

ロミオ、私たちはあなたを私たちが一人でいることができる場所に連れて行きます、私は待っています、残っているのは走ることですあなたは王子になり、私は王女になりますストーリー

BACK INTO ENGLISH

Romeo, we take you to a place where we can be alone, I'm waiting, what's left is to runYou become a prince, I become a princess

INTO JAPANESE

ロミオ、私たちはあなたを私たちが一人でいることができる場所に連れて行きます、私は待っています、残っているのは走ることですあなたは王子になり、私は王女になります

BACK INTO ENGLISH

Romeo, we take you to a place where we can be alone, I'm waiting, all that's left is to run You are a prince and I'm a princess

INTO JAPANESE

ロミオ、私たちはあなたを私たちが一人でいることができる場所に連れて行きます、私は待っています、残っているのはあなたが王子であり、私は王女です

BACK INTO ENGLISH

Romeo, we take you to a place where we can be alone, I'm waiting, all that's left is you, the prince, and I'm the princess

INTO JAPANESE

ロミオ、私たちはあなたを私たちが一人でいることができる場所に連れて行きます、私は待っています、残っているのはあなた、王子、そして私は王女です

BACK INTO ENGLISH

Romeo, we take you to a place where we can be alone, I'm waiting, all that's left is you, the prince, and I'm the princess