YOU SAID:

Romeo, take me Somewhere we can be alone I'll be waiting All there's left to do is run You'll be the prince And I'll be the princess It's a love story Baby, just say yes

INTO JAPANESE

ロミオ、私を連れてどこかに私達だけで私をすることができます待っているすべてがあるでしょう王子になれるように左を実行し、私はそれは愛の物語赤ちゃん王女、yes と答えて

BACK INTO ENGLISH

Will be waiting for everything can be Romeo, I take it somewhere to me we just run and left to become a Prince, I say story baby Princess in love, yes it is

INTO JAPANESE

なるロミオをすることができますすべてを待っている、私は私にどこかにそれを取る、我々 はちょうど実行と左が王子様になり、恋の物語赤ちゃん姫と言う、はい、それは

BACK INTO ENGLISH

Be waiting for all that Romeo can I I take it somewhere, we just run and left Prince and love story baby Princess and say, Yes, it is

INTO JAPANESE

それはどこか、我々 だけを実行すればロミオすべてのことを待って撮ってし、左の王子との愛の物語赤ちゃん姫というと、はい、それは、

BACK INTO ENGLISH

Waiting for Romeo-all that if it is somewhere else, only we do a take and say story baby Princess in love with the Prince of the left and, Yes, it is

INTO JAPANESE

それがどこか他の場合だけ我々 を取ると左の王子と恋の物語赤ちゃん姫と言うし、はい、それはロミオのすべてを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is waiting for all of Romeo, and say story baby Princess in love with the Prince left it somewhere else if only we take.

INTO JAPANESE

はい、それはすべてのロミオと言う王子と恋姫左どこ私たちを取る場合にのみ話赤ちゃんを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it's all the Romeo and says the Prince and Princess left love where you take us only waiting for baby talk.

INTO JAPANESE

はい、すべてのロミオであり、赤ちゃんの話を待っているだけ、私たちを取る王子と王女の左の愛の言葉。

BACK INTO ENGLISH

Yes, all the Romeo, and the words of love just waiting for baby to take us to the Prince and Princess left.

INTO JAPANESE

はい、すべてのロミオとの言葉が大好き王子と王女の左に私たちを取るに赤ちゃんを待っているだけです。

BACK INTO ENGLISH

Just waiting for baby Yes, and Romeo all the words I love Prince and Princess left us to take.

INTO JAPANESE

はい、赤ちゃんを待っているし、ロミオをちょうど大好き王子と王女すべての言葉は私たちを残した。

BACK INTO ENGLISH

Yes, waiting for baby and the Romeo just love Prince and Princess says all of us left.

INTO JAPANESE

はい、王子が大好き赤ちゃんを待っていると、ロミオ、プリンセスは言うすべての私たちを残しました。

BACK INTO ENGLISH

Yes, Prince is waiting for the love Baby Romeo, the Princess left all of us say.

INTO JAPANESE

はい、王子は愛赤ちゃんロミオは、すべて私たちの言う左姫を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, Prince is love Baby Romeo is all waiting left Princess tell us.

INTO JAPANESE

はい、王子は赤ちゃんロミオの愛はすべて待っている左姫教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Yes, Prince is all baby Romeo's love left Princess waiting for please tell me.

INTO JAPANESE

はい、王子は姫を待っている左のすべての赤ちゃんロミオの愛を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Yes, Prince is please tell me all the baby Romeo left waiting for the Princess's love.

INTO JAPANESE

はい、王子が教えてくださいすべての赤ちゃんロミオ王女の愛を待つを残しました。

BACK INTO ENGLISH

Yes, tell Prince waiting for all the baby Romeo Princess love left.

INTO JAPANESE

はい、左すべての赤ちゃんロミオ王女の愛を待っている王子を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Yes, tell Prince waiting for baby Romeo Princess left all in love.

INTO JAPANESE

はい、王子ロミオ姫の赤ちゃんを待っている左の恋にすべてを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Yes, let all left waiting for baby Princess Prince Romeo's love.

INTO JAPANESE

はい、赤ちゃん王女王子ロミオの愛を待っているすべての左ができます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, all that's left are waiting for baby Princess Prince Romeo's love.

INTO JAPANESE

はい、残っているすべては赤ちゃん王女王子ロミオの愛を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, all that is left is waiting for baby Princess Prince Romeo's love.

INTO JAPANESE

はい、残っているすべては赤ちゃん王女王子ロミオの愛を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, all that is left is waiting for baby Princess Prince Romeo's love.