YOU SAID:

Romeo, romeo where art thou my dear Romeo

INTO JAPANESE

ロメオ、ロメオどこにアートあなたは私の親愛なるロメオ

BACK INTO ENGLISH

Romeo, Romeo where art you are my dear Romeo

INTO JAPANESE

ロメオ、ロメオあなたが私の親愛なるロメオであるアート

BACK INTO ENGLISH

Romeo, Romeo art you are my dear Romeo

INTO JAPANESE

ロメオ、ロメオアートあなたは私の親愛なるロメオです

BACK INTO ENGLISH

Romeo, Romeo art You are my dear Romeo

INTO JAPANESE

ロメオ、ロメオアートあなたは私の親愛なるロメオです

BACK INTO ENGLISH

Romeo, Romeo art You are my dear Romeo