YOU SAID:
Romans were an ancient civilization depending on farmers and other agricultural jobs. Roman's also depended on blacksmiths and carpenters to make artillery based vehicles constructed by pine or other woods. The Romans also had a diety among them called ki
INTO JAPANESE
ローマ人は農民やその他の農業の仕事に応じて古代文明でした。ローマ人はまた、松や他の森によって構築された砲兵ベースの車両を作るために鍛冶屋や大工に依存していました。ローマ人はまた、キと呼ばれるそれらの間でダイエットを持っていた
BACK INTO ENGLISH
The Romans were ancient civilizations according to farmers and other agricultural work. The Romans also relied on blacksmiths and carpenters to make artillery-based vehicles built by pines and other forests. Romans also had a diet among them called ki
INTO JAPANESE
ローマ人は農民や他の農業活動によると古代文明でした。ローマ人はまた、松や他の森林によって建てられた砲兵ベースの車両を作るために鍛冶屋や大工に頼っていました。ローマ人はまた、キと呼ばれるそれらの間でダイエットをしました
BACK INTO ENGLISH
The Romans were ancient civilizations according to farmers and other agricultural activities. The Romans also relied on blacksmiths and carpenters to build artillery-based vehicles built by pines and other forests. Romans also dieted among them called ki
INTO JAPANESE
ローマ人は農民やその他の農業活動に従って古代文明でした。ローマ人はまた、松や他の森林によって建てられた砲兵ベースの車両を構築するために鍛冶屋や大工に頼っていました。ローマ人はまた、キと呼ばれるそれらの間でダイエット
BACK INTO ENGLISH
The Romans were ancient civilizations according to farmers and other agricultural activities. The Romans also relied on blacksmiths and carpenters to build artillery-based vehicles built by pines and other forests. romans also diet among them called ki
INTO JAPANESE
ローマ人は農民やその他の農業活動に従って古代文明でした。ローマ人はまた、松や他の森林によって建てられた砲兵ベースの車両を構築するために鍛冶屋や大工に頼っていました。ローマ人はまた、キと呼ばれるそれらの間でダイエット
BACK INTO ENGLISH
The Romans were ancient civilizations according to farmers and other agricultural activities. The Romans also relied on blacksmiths and carpenters to build artillery-based vehicles built by pines and other forests. romans also diet among them called ki
That didn't even make that much sense in English.