YOU SAID:

Roman Pompeii mouse drive CREL stone. Yes, bad heart block of senseless weapons over the back wall of Windows and Roman Pompei chimney Akasaka Tower expected

INTO JAPANESE

ローマのポンペイ マウス ドライブ CREL 石。はい、Windows とローマのポンペイの煙突の後ろの壁の上の無意味な武器の悪い心ブロック赤坂タワーと予想

BACK INTO ENGLISH

Roman Pompeii mouse drive CREL stone. Yes, expect pointless weapon on the wall behind the stack of Windows and Roman Pompeii's bad heart block Akasaka Tower

INTO JAPANESE

ローマのポンペイ マウス ドライブ CREL 石。はい、Windows とローマのポンペイの悪い心ブロック赤坂タワーのスタックの後ろの壁に無意味な武器を期待します。

BACK INTO ENGLISH

Roman Pompeii mouse drive CREL stone. Yes, on the wall behind the stack of Windows and Roman Pompei bad heart block Akasaka Tower expected a useless weapon.

INTO JAPANESE

ローマのポンペイ マウス ドライブ CREL 石。はい、赤坂タワー予想 Windows とローマのポンペイの悪い心ブロックのスタックの後ろの壁で、役に立たない武器です。

BACK INTO ENGLISH

Roman Pompeii mouse drive CREL stone. Yes, on the wall behind the stack of Akasaka Tower projected Windows with Roman Pompei's bad heart block, is a useless weapon.

INTO JAPANESE

ローマのポンペイ マウス ドライブ CREL 石。はい、赤坂タワーのスタックの後ろの壁にローマのポンペイの悪い房室ブロック、投影 Windows は役に立たない武器です。

BACK INTO ENGLISH

Roman Pompeii mouse drive CREL stone. Yes, Akasaka Tower stuck behind walls of Pompeii Rome bad Atrio-ventricular block, projecting Windows is a useless weapon.

INTO JAPANESE

ローマのポンペイ マウス ドライブ CREL 石。はい、赤坂タワー ポンペイ ローマ悪い房室ブロックの壁の後ろに立ち往生、投影 Windows が役に立たない武器。

BACK INTO ENGLISH

Pompeii mouse drive CREL stone of Rome. Yes, stuck behind a wall of Akasaka Tower Pompeii Rome bad atrioventricular block, weapons projection Windows is useless.

INTO JAPANESE

ポンペイは、ローマのドライブ CREL 石をマウス。はい、赤坂タワー ポンペイ ローマ悪い房室ブロックの壁の後ろに立ち往生、武器投影 Windows は役に立たないです。

BACK INTO ENGLISH

Pompeii's mouse drive CREL stone in Rome. Yes, stuck behind a wall of Atrio-ventricular block bad Akasaka Tower Pompeii Rome, useless arms projecting Windows.

INTO JAPANESE

ポンペイのマウス車ローマ CREL 石です。はい、房室ブロックの壁の後ろに立ち往生している悪い赤坂タワー ポンペイ ローマ、役に立たない投影 Windows を武器します。

BACK INTO ENGLISH

Is the mouse car Rome CREL stone of Pompeii. Yes, the projection Windows bad Akasaka Tower are stuck behind a wall of Atrio-ventricular block in Pompeii Rome, useless arms.

INTO JAPANESE

ポンペイのマウス車ローマ CREL 石です。はい、投影悪い赤坂タワーは房室の壁の後ろに立ち往生している Windows は、ポンペイ ローマ、役に立たない武器でブロックします。

BACK INTO ENGLISH

Is the mouse car Rome CREL stone of Pompeii. Yes, bad projection Akasaka Tower Windows are stuck at the back of the Atrio-ventricular wall in Pompeii Rome, useless weapon blocks.

INTO JAPANESE

ポンペイのマウス車ローマ CREL 石です。はい、悪い投影赤坂タワー Windows は、ポンペイ ローマ、役に立たない武器ブロック房室の壁の後ろに立ち往生しています。

BACK INTO ENGLISH

Is the mouse car Rome CREL stone of Pompeii. Yes, bad projection Akasaka Tower Windows is stuck behind the walls of the weapon block AV Pompeii Rome, useless.

INTO JAPANESE

ポンペイのマウス車ローマ CREL 石です。はい、悪い投影赤坂タワー Windows が AV ポンペイ ローマ、役に立たない武器ブロックの壁の後ろに入った。

BACK INTO ENGLISH

Is the mouse car Rome CREL stone of Pompeii. Yes, went behind the wall of bad projection Akasaka Tower Windows AV Pompeii Rome, useless weapon block.

INTO JAPANESE

ポンペイのマウス車ローマ CREL 石です。はい、悪い投影赤坂タワー Windows AV ポンペイ ローマ、役に立たない武器ブロックの壁の後ろに行きました。

BACK INTO ENGLISH

Is the mouse car Rome CREL stone of Pompeii. Yes, I went behind the wall of bad projection Akasaka Tower Windows AV Pompeii Rome, useless weapon block.

INTO JAPANESE

ポンペイのマウス車ローマ CREL 石です。はい、悪い投影赤坂タワー Windows AV ポンペイ ローマ、役に立たない武器ブロックの壁の後ろに行った

BACK INTO ENGLISH

Is the mouse car Rome CREL stone of Pompeii. Yes, went behind a wall of bad projection Akasaka Tower Windows AV Pompeii Rome, useless weapon block

INTO JAPANESE

ポンペイのマウス車ローマ CREL 石です。はい、悪い投影赤坂タワー Windows AV ポンペイ ローマ、役に立たない武器ブロックの壁の後ろに行ってください。

BACK INTO ENGLISH

Is the mouse car Rome CREL stone of Pompeii. Yes, behind the wall of bad projection Akasaka Tower Windows AV Pompeii Rome, useless weapon block please.

INTO JAPANESE

ポンペイのマウス車ローマ CREL 石です。はい、悪い投影赤坂タワー Windows AV ポンペイ ローマの壁の後ろには役に立たない武器ブロックしてください。

BACK INTO ENGLISH

Is the mouse car Rome CREL stone of Pompeii. Yes, the arms useless behind the walls of bad projection Akasaka Tower Windows AV Pompeii Rome block.

INTO JAPANESE

ポンペイのマウス車ローマ CREL 石です。はい、悪い投影赤坂タワー Windows AV ポンペイ ローマの壁の後ろに無駄な腕をブロックします。

BACK INTO ENGLISH

Is the mouse car Rome CREL stone of Pompeii. Yes, behind the bad projection Akasaka Tower Windows AV Pompeii Roman wall waste arm to block.

INTO JAPANESE

ポンペイのマウス車ローマ CREL 石です。はい、悪い突起の後ろ赤坂タワー Windows AV ポンペイ ローマの壁をブロックする腕を無駄に。

BACK INTO ENGLISH

Is the mouse car Rome CREL stone of Pompeii. Yes, bad projection back Akasaka Tower Windows AV Pompeii Roman wall to block arms in vain.

INTO JAPANESE

ポンペイのマウス車ローマ CREL 石です。はい、悪い投影は、無駄に腕をブロックする赤坂タワー Windows AV ポンペイ ローマの壁をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Is the mouse car Rome CREL stone of Pompeii. Yes, bad projection back Akasaka Tower Windows AV wasted arms to block Pompeii Roman wall.

INTO JAPANESE

ポンペイのマウス車ローマ CREL 石です。はい、悪い投影バック赤坂タワー Windows AV ポンペイ ローマの壁をブロックする腕を無駄にしました。

BACK INTO ENGLISH

Is the mouse car Rome CREL stone of Pompeii. Yes, bad projection back Akasaka Tower Windows AV Pompeii Roman wall to block arms in vain.

INTO JAPANESE

ポンペイのマウス車ローマ CREL 石です。はい、悪い投影は、無駄に腕をブロックする赤坂タワー Windows AV ポンペイ ローマの壁をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Is the mouse car Rome CREL stone of Pompeii. Yes, bad projection back Akasaka Tower Windows AV wasted arms to block Pompeii Roman wall.

INTO JAPANESE

ポンペイのマウス車ローマ CREL 石です。はい、悪い投影バック赤坂タワー Windows AV ポンペイ ローマの壁をブロックする腕を無駄にしました。