YOU SAID:

Roman, I may not be able to go hiking with you at 3:30pm, I have to attend a Zoom business meeting (maybe miss the time). I hope you will pass this on to Harold and Charlene.

INTO JAPANESE

ローマン、私は午後 3 時 30 分にあなたと一緒にハイキングに行けないかもしれません。Zoom のビジネス会議に出席しなければなりません (時間を逃すかもしれません)。これをハロルドとシャーリーンに伝えてください。

BACK INTO ENGLISH

Roman, I may not be able to go hiking with you at 3:30pm. I have to attend a business meeting on Zoom (I might miss the time). Please pass this on to Harold and Charlene.

INTO JAPANESE

ローマンさん、午後 3 時 30 分にはハイキングに行けないかもしれません。 Zoom での商談に参加する必要があります (時間を逃す可能性があります)。これをハロルドとシャーリーンに渡してください。

BACK INTO ENGLISH

Roman, you may not be able to go hiking at 3:30 PM. I need to attend a business meeting on Zoom (I might miss the time). Give this to Harold and Charlene.

INTO JAPANESE

ローマンさん、午後 3 時 30 分にはハイキングに行けないかもしれません。 Zoom での商談に参加する必要があります (時間を逃す可能性があります)。これをハロルドとシャーリーンに渡す。

BACK INTO ENGLISH

Roman, you may not be able to go hiking at 3:30 PM. I need to attend a business meeting on Zoom (I might miss the time). Give this to Harold and Charlene.