YOU SAID:

Rolling down the street smoking endo, sipping on gin and juice (laid back) - with my mind on my money and my money on my mind.

INTO JAPANESE

ジンとジュース (のんびり) - 私の心に私のお金と私の心に私のお金を飲み、路上喫煙遠藤に降ろします。

BACK INTO ENGLISH

Gin and juice (laid back)-with my mind on my money and my heart my money, take down the street smoking endo.

INTO JAPANESE

ジンとジュース (のんびり)-私気に私のお金と私の心に私のお金、路上喫煙遠藤を降ろします。

BACK INTO ENGLISH

Gin and juice (laid back)-I liked the roll of my money on the street smoking Endo on my money and my heart.

INTO JAPANESE

ジンとジュース (のんびり)-私のお金と私の心に路上喫煙遠藤上に私のお金のロールを好きだった。

BACK INTO ENGLISH

Gin and juice (laid back)-mind on my money and I liked the roll of my money on the street smoking endo.

INTO JAPANESE

ジンとジュース (のんびり)-私のお金の心と路上喫煙遠藤上に私のお金のロールを好きだった。

BACK INTO ENGLISH

Gin and juice (laid back)-money on my mind and on the street smoking Endo was like my money roll.

INTO JAPANESE

ジンとジュース (のんびり)-路上喫煙遠藤、私の心はお金は私のお金のロールのようだった。

BACK INTO ENGLISH

Gin and juice (laid back)-Street smoking Endo, my mind was my money roll money.

INTO JAPANESE

ジンとジュース (のんびり)-遠藤の喫煙の通り、私の心は私金をロール。

BACK INTO ENGLISH

Gin and juice (laid back)-the street smoking Endo, my heart is my roll money.

INTO JAPANESE

ジンとジュース (のんびり)-遠藤の喫煙通り、私の心は私のロールのお金。

BACK INTO ENGLISH

Gin and juice (laid back)-smoking Endo as the role of my money is in my heart.

INTO JAPANESE

ジンとジュース (のんびり)-私のお金の役割は心の中で、遠藤の喫煙します。

BACK INTO ENGLISH

Gin and juice (laid back)-Endo smoke in mind, the role of my money.

INTO JAPANESE

ジンとジュース (のんびり)-遠藤煙念頭に、私のお金の役割。

BACK INTO ENGLISH

Gin and juice (laid back)-Endo smoke in mind for the role of my money.

INTO JAPANESE

ジンとジュース (のんびり)-私のお金の役割のための心で遠藤煙。

BACK INTO ENGLISH

Gin and juice (laid back)-Endo smoke in mind for the role of my money.