YOU SAID:
Rolling around at the speed of sound, got places to go gotta follow my rainbow. Can't stick around, got to keep movin' on. Guess what lies ahead, only one way to find out! Must keep on movin' ahead No time for guessin', follow my plan instead Trustin' in what you can't see Take my lead, I'll set you free
INTO JAPANESE
サウンド、行く場所の速度で転がって私の虹を追いかけなさい得た。周りには我慢できない movin ' を保つようになった。控え、のみ 1 つの方法を見つけるため、どのような嘘を推測!必要があります保つために movin ' 先の時間がない私のリードを取る多分、あなたが見ることができないの代わりに Trustin' 私の計画に従う、私はあなたを自由に設定します
BACK INTO ENGLISH
Sound, rolling at a speed of places to go and follow my Rainbow got. Movin I can't stand around ' to keep. Ahead, only to find one way to guess what lies!, you must keep movin ' perhaps taking the lead ahead of time not my you
INTO JAPANESE
音を持って行くと私の虹を追いかけなさい場所の速度でローリングします。周り我慢できない movin ' を維持します。先にあるものを推測する 1 つの方法を見つけることのみ!、あなたはおそらくない早めにリードを取って movin ' を維持する必要があります私のあなた
BACK INTO ENGLISH
Follow my Rainbow and sound to go with the rolling in the speed of the location. Can't stand around movin ' maintains. Only to find a way to guess what one!, you are probably taking the lead not soon movin ' I need to keep residence
INTO JAPANESE
私の虹と音の場所の速度でローリングと行きに従ってください。Movin ' のまわりに立つことはできません保持しています。どのようなものを推測する方法を見つけることのみ!、おそらくすぐにレジデンスをしなければ movin ' リードを取っています。
BACK INTO ENGLISH
Follow the rolling and going at the speed of sound with my Rainbow place. Movin ' on can't stand around holding. Only to find a way to guess what!, to the residence soon movin ' is taking the lead.
INTO JAPANESE
ローリングと私の虹の場所と音速の速さで行く従ってください。Movin ' を開催中我慢できません。何を推測する方法を見つけることのみ! にすぐに movin ' レジデンスがリードを取っています。
BACK INTO ENGLISH
Go at the speed of sound velocity and location of rolling and my Rainbow follow. Movin ' held in the stand cannot be. Only to find a way to guess what! To soon movin ' residence is taking the lead.
INTO JAPANESE
音速とローリングの場所と私の虹のフォローのスピードで移動します。スタンドで開催 movin ' することはできません。だけに何を推測する方法を見つける!すぐに住居を movin ' リードを取っています。
BACK INTO ENGLISH
Moving at the speed of the Rainbow of sound velocity and rolling in and I followed. In the stands held movin ' can not be. Only to find a way to guess what! now dwelling movin ' is taking the lead.
INTO JAPANESE
音速の虹の速度で移動、圧延および私に続いた。スタンドで開催された movin ' にできません。だけに何を推測する方法を見つける!今住宅 movin ' リードを取っています。
BACK INTO ENGLISH
Moving at the speed of the sound of the Rainbow, rolling and followed me. Movin was held at the station ' to not be. Only to find a way to guess what! now houses movin ' is taking the lead.
INTO JAPANESE
圧延、私に続いて、虹の音の速度で移動します。駅で開催されました movin ' にできません。だけに何を推測する方法を見つける!今イガム家がリードを取っています。
BACK INTO ENGLISH
Rolling, I followed the moves at the speed of the sound of the Rainbow. Movin was held at the station ' to not be. Only to find a way to guess what! now Movin House is taking the lead.
INTO JAPANESE
虹の音の速度で移動を続けて、ローリングします。駅で開催されました movin ' にできません。だけに何を推測する方法を見つける!今 Movin 家がリードを取っています。
BACK INTO ENGLISH
Continuing to move at the speed of the sound of the Rainbow, roll. Movin was held at the station ' to not be. Only to find a way to guess what! now Movin House is taking the lead.
INTO JAPANESE
虹の音の速度で移動、ロールを続けています。駅で開催されました movin ' にできません。だけに何を推測する方法を見つける!今 Movin 家がリードを取っています。
BACK INTO ENGLISH
Moving at the speed of the sound of the Rainbow, continues to roll. Movin was held at the station ' to not be. Only to find a way to guess what! now Movin House is taking the lead.
INTO JAPANESE
虹の音の速度で移動すると、ロールを続けています。駅で開催されました movin ' にできません。だけに何を推測する方法を見つける!今 Movin 家がリードを取っています。
BACK INTO ENGLISH
Moving at the speed of the sound of the Rainbow and continues to roll. Movin was held at the station ' to not be. Only to find a way to guess what! now Movin House is taking the lead.
INTO JAPANESE
虹の音の速さで動いて、転がり続けます。モビンは駅で「ない」と握られていた。何を推測する方法を見つけるためだけ!今Movin Houseがリードしています。
BACK INTO ENGLISH
It moves at the speed of the rainbow sound and keeps rolling. Mobin was held "not" at the station. Just to find a way to guess! Now Movin House is leading.
INTO JAPANESE
虹の音速で動いて転がり続けます。 Mobinは駅で「ない」と言われました。ちょうど推測する方法を見つけるために!今Movin Houseがリードしています。
BACK INTO ENGLISH
It moves at the sound speed of the rainbow and keeps rolling. Mobin was told that at the station "not". Just to find a way to guess! Now Movin House is leading.
INTO JAPANESE
それは虹の音速で動いて転がり続けます。 Mobinは駅で "not"と言われました。ちょうど推測する方法を見つけるために!今Movin Houseがリードしています。
BACK INTO ENGLISH
It moves at the sound speed of the rainbow and keeps rolling. Mobin was told "not" at the station. Just to find a way to guess! Now Movin House is leading.
INTO JAPANESE
それは虹の音速で動いて転がり続けます。 Mobinは駅ではないと言われました。ちょうど推測する方法を見つけるために!今Movin Houseがリードしています。
BACK INTO ENGLISH
It moves at the sound speed of the rainbow and keeps rolling. Mobin was told not to be a station. Just to find a way to guess! Now Movin House is leading.
INTO JAPANESE
それは虹の音速で動いて転がり続けます。 Mobinは駅にならないように言われました。ちょうど推測する方法を見つけるために!今Movin Houseがリードしています。
BACK INTO ENGLISH
It moves at the sound speed of the rainbow and keeps rolling. Mobin was told not to be a station. Just to find a way to guess! Now Movin House is leading.
Well done, yes, well done!