YOU SAID:

Rolling around at the speed of sound, got places to go, got to follow my rainbow!

INTO JAPANESE

音速の速さで転がって、行く場所を得た私の虹を従うことを得た!

BACK INTO ENGLISH

Follow the Rainbow got rolling at supersonic speed, going where I got!

INTO JAPANESE

虹が超音速速度で圧延を得たどこ行く従ってください!

BACK INTO ENGLISH

Rainbow got rolling at supersonic speeds where to go please!

INTO JAPANESE

虹がどこにしてください行く超音速の速度で圧延を得た!

BACK INTO ENGLISH

See where the Rainbow go supersonic speeds were rolling!

INTO JAPANESE

虹が超音速速度を行くを参照してくださいが圧延された!

BACK INTO ENGLISH

Rainbow goes supersonic speed was rolling to see!

INTO JAPANESE

レインボー行く超音速速度を参照してくださいに圧延された!

BACK INTO ENGLISH

Please see the Rainbow going supersonic speed was rolling!

INTO JAPANESE

超音速速度を行く虹が圧延された参照してください!

BACK INTO ENGLISH

See a rolling Rainbow goes supersonic speed!

INTO JAPANESE

ローリング レインボー行く超音速速度を参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Please see a rolling Rainbow goes supersonic speed!

INTO JAPANESE

ローリング レインボー行く超音速速度をご覧ください!

BACK INTO ENGLISH

See a rolling Rainbow goes supersonic speed!

INTO JAPANESE

ローリング レインボー行く超音速速度を参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Please see a rolling Rainbow goes supersonic speed!

INTO JAPANESE

ローリング レインボー行く超音速速度をご覧ください!