YOU SAID:

Rollin in my five-point-oh, with my ragtop down so my hair can blow, the girlies on standby waving just to say hi - Did you stop? - No, I just drove by.

INTO JAPANESE

ぼろぼろになった髪を吹き飛ばすことができるように、ぼろぼろを下ろして、私の5ポイントで転がります。 -いいえ、ただ運転しました。

BACK INTO ENGLISH

I'll roll it down at my 5 point so I can blow away my shabby hair. -No, I just drove.

INTO JAPANESE

ぼろぼろの髪を吹き飛ばすことができるように、5ポイントでそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it with 5 points so you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

あなたがぼろぼろの髪を吹き飛ばすことができるように5ポイントでそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it at 5 points so you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

ぼろぼろの髪の毛を吹き飛ばすことができるように5ポイントでそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it at 5 points so that you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

あなたがぼろぼろの髪を吹き飛ばすことができるように、5点でそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it with 5 points so you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

あなたがぼろぼろの髪を吹き飛ばすことができるように5ポイントでそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it at 5 points so you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

ぼろぼろの髪の毛を吹き飛ばすことができるように5ポイントでそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it at 5 points so that you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

あなたがぼろぼろの髪を吹き飛ばすことができるように、5点でそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it with 5 points so you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

あなたがぼろぼろの髪を吹き飛ばすことができるように5ポイントでそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it at 5 points so you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

ぼろぼろの髪の毛を吹き飛ばすことができるように5ポイントでそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it at 5 points so that you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

あなたがぼろぼろの髪を吹き飛ばすことができるように、5点でそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it with 5 points so you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

あなたがぼろぼろの髪を吹き飛ばすことができるように5ポイントでそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it at 5 points so you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

ぼろぼろの髪の毛を吹き飛ばすことができるように5ポイントでそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it at 5 points so that you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

あなたがぼろぼろの髪を吹き飛ばすことができるように、5点でそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it with 5 points so you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

あなたがぼろぼろの髪を吹き飛ばすことができるように5ポイントでそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it at 5 points so you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

ぼろぼろの髪の毛を吹き飛ばすことができるように5ポイントでそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it at 5 points so that you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

あなたがぼろぼろの髪を吹き飛ばすことができるように、5点でそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it with 5 points so you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

あなたがぼろぼろの髪を吹き飛ばすことができるように5ポイントでそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it at 5 points so you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

ぼろぼろの髪の毛を吹き飛ばすことができるように5ポイントでそれを転がします。 -いいえ、運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Roll it at 5 points so that you can blow off the shabby hair. -No, I drove.

INTO JAPANESE

あなたがぼろぼろの髪を吹き飛ばすことができるように、5点でそれを転がします。 -いいえ、運転しました。