YOU SAID:

Rollcage Stage II was also among the very first titles to feature hardware-accelerated bump mapping.

INTO JAPANESE

Rollcage Stage IIは、ハードウェアアクセラレーションバンプマッピング機能を搭載した最初のタイトルにもなっています。

BACK INTO ENGLISH

Rollcage Stage II is also the first title equipped with hardware acceleration bump mapping function.

INTO JAPANESE

また、ロールケージ ステージ II はハードウェア加速バンプ マッピング機能を搭載した最初のタイトルです。

BACK INTO ENGLISH

Also, roll cage stage II is hardware accelerated bump mapping capabilities with the first title.

INTO JAPANESE

また、ロール ケージ ステージ II、最初のタイトルのハードウェア加速バンプ マッピング機能です。

BACK INTO ENGLISH

Also, roll cage stage II, hardware acceleration bump mapping function of the first title.

INTO JAPANESE

また、ケージ ステージ II、最初のタイトルのハードウェアアクセラレーション バンプ マッピング機能をロールバックします。

BACK INTO ENGLISH

In addition, roll cage stage II, the title of the first acceleration bump mapping.

INTO JAPANESE

さらに、ロール ケージ ステージ II、最初の加速のバンプ マッピングのタイトル。

BACK INTO ENGLISH

In addition, the title of the roll cage stage II, the first acceleration bump mapping.

INTO JAPANESE

さらに、ロール ケージ ステージ II のタイトル、最初の加速とバンプ マッピングします。

BACK INTO ENGLISH

Further, bump mapping and roll cage stage II title, acceleration of the first.

INTO JAPANESE

さらに、バンプマッピングとロールケージステージIIのタイトルは、最初の加速。

BACK INTO ENGLISH

Further, bump mapping and roll cage stage II the title of the first acceleration.

INTO JAPANESE

さらに、バンプ マッピングとケージ ステージ II の最初の加速のタイトル ロールします。

BACK INTO ENGLISH

In addition to the title role the first acceleration of bump mapping and cage stage II.

INTO JAPANESE

タイトルの役割に加えて、バンプマッピングとケージステージIIの最初の加速。

BACK INTO ENGLISH

In addition to the title role the first acceleration of bump mapping and cage stage II.