YOU SAID:

roll it on your spoon, create your own boom

INTO JAPANESE

あなたのスプーンでそれをロールバック、独自のブームを作成

BACK INTO ENGLISH

Create a boom of its own, roll it with your spoon

INTO JAPANESE

独自のブームを作成、あなたのスプーンでロール

BACK INTO ENGLISH

Create a boom of its own, with your spoon roll

INTO JAPANESE

スプーン ロール独自のブームを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Create a spoon roll their own boom.

INTO JAPANESE

自分ブーム スプーン ロールを作成します。

BACK INTO ENGLISH

You create a boom spoon roll.

INTO JAPANESE

ブーム スプーン ロールを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Create a boom spoon roll.

INTO JAPANESE

ブーム スプーン ロールを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Create a boom spoon roll.