YOU SAID:

Role of the world He was meant to say it by someone, The role of the world was going to tell someone, The role of the world He was intended to say it by someone, the role of the world was going to tell it to someone

INTO JAPANESE

世界の役割彼は誰かによってそれを言うことを意図されていました、世界の役割は誰かにそれを伝えるつもりでした、世界の役割彼は誰かによってそれを言うことを意図されました、世界の役割は誰かにそれを伝えるつもりでした

BACK INTO ENGLISH

The role of the world He was intended to say it by someone, the role of the world was going to tell it to someone, the role of the world he was intended to say it by someone, of the world The role was going to tell someone that

INTO JAPANESE

世界の役割彼は誰かによってそれを言うことを意図されていました、世界の役割は誰かにそれを伝えるつもりでした、彼が誰かによってそれを言うことを意図された世界の役割、世界の役割は伝えようとしていましたその誰か

BACK INTO ENGLISH

The role of the world He was intended to say it by someone, the role of the world was to tell it to someone, the role of the world he was intended to say it by someone, the role of the world Was trying to tell that someone

INTO JAPANESE

世界の役割彼は誰かによってそれを言うことを意図されていました、世界の役割は誰かにそれを伝えることでした、彼が誰かによってそれを言うことを意図された世界の役割、世界の役割はそれを伝えようとしていました誰か

BACK INTO ENGLISH

The role of the world He was intended to say it by someone, the role of the world was to tell it to someone, the role of the world he was intended to say it by someone, the role of the world Was trying to convey that

INTO JAPANESE

世界の役割彼は誰かによってそれを言うことを意図されていました、世界の役割は誰かにそれを伝えることでした、彼が誰かによってそれを言うことを意図された世界の役割、世界の役割はそれを伝えようとしていました

BACK INTO ENGLISH

The role of the world He was intended to say it by someone, the role of the world was to tell it to someone, the role of the world he was intended to say it by someone, the role of the world Was trying to convey that