YOU SAID:

Rokuemon and I were supposed to have started a family.

INTO JAPANESE

六右衛門とは家業を興すことになっていた。

BACK INTO ENGLISH

Rokumemon and I were supposed to have a family business.

INTO JAPANESE

六右衛門とは家業を営むことになっていた。

BACK INTO ENGLISH

Rokumemon was supposed to run a family business.

INTO JAPANESE

六右衛門は家業を営むことになっていた。

BACK INTO ENGLISH

Rokumemon was supposed to run a family business.