YOU SAID:
Rokuemon and I were planning to start a family.
INTO JAPANESE
六右衛門とは家族を作ろうと計画していた。
BACK INTO ENGLISH
Rokumemon and I were planning to make a family.
INTO JAPANESE
六右衛門とは家族を作るつもりだった。
BACK INTO ENGLISH
Rokumemon and I were going to make a family.
INTO JAPANESE
六右衛門とは家族を作るつもりだった。
BACK INTO ENGLISH
Rokumemon and I were going to make a family.
That didn't even make that much sense in English.