YOU SAID:

Roger Doofenshmirtz is the current mayor of Danville. His brother, Heinz Doofenshmirtz often plans to create chaos in this area, not just the city of Danville itself.

INTO JAPANESE

ロジャー・ドゥーフェンシュマーツは現在のダンビル市長です。彼の弟、ハインツ・ドゥーフェンシュマーツは、ダンヴィル市自体だけでなく、この地域に混乱を引き起こすことをよく計画しています。

BACK INTO ENGLISH

Roger Doofenshmirtz is the current mayor of Danville. His younger brother, Heinz Doofenshmirtz, often plots to cause chaos in the area as well as the city of Danville itself.

INTO JAPANESE

ロジャー・ドゥーフェンシュマーツは現在のダンビル市長です。彼の弟、ハインツ・ドゥーフェンシュマーツは、ダンヴィル市そのものだけでなく、その地域に混乱を引き起こすことをしばしば企てています。

BACK INTO ENGLISH

Roger Doofenshmirtz is the current Mayor of Danville. His younger brother, Heinz Doofenshmirtz, often plots to cause chaos in the area, not just the city of Danville itself.

INTO JAPANESE

ロジャー・ドゥーフェンシュマーツは現在のダンビル市長です。彼の弟、ハインツ・ドゥーフェンシュマーツは、ダンヴィル市自体だけでなく、その地域に混乱を引き起こすことをしばしば計画しています。

BACK INTO ENGLISH

Roger Doofenshmirtz is the current mayor of Danville. His younger brother, Heinz Doofenshmirtz, often plots to cause chaos in the area as well as the city of Danville itself.

INTO JAPANESE

ロジャー・ドゥーフェンシュマーツは現在のダンビル市長です。彼の弟、ハインツ・ドゥーフェンシュマーツは、ダンヴィル市そのものだけでなく、その地域に混乱を引き起こすことをしばしば企てています。

BACK INTO ENGLISH

Roger Doofenshmirtz is the current Mayor of Danville. His younger brother, Heinz Doofenshmirtz, often plots to cause chaos in the area, not just the city of Danville itself.

INTO JAPANESE

ロジャー・ドゥーフェンシュマーツは現在のダンビル市長です。彼の弟、ハインツ・ドゥーフェンシュマーツは、ダンヴィル市自体だけでなく、その地域に混乱を引き起こすことをしばしば計画しています。