YOU SAID:

Rodney Todney, dutch spiderman and ruudi toody are waiting for their continental breakfast. Potter has gone to Top to buy some shim shammers. later they will sit on the beach

INTO JAPANESE

ロドニー・トドニー、オランダのスパイダーマン、ルディ・トゥーディがコンチネンタルブレックファーストを待っています。ポッターはいくつかのシムシャマーを購入するためにトップに行きました。後で彼らはビーチに座ります

BACK INTO ENGLISH

Rodney Todney, Dutch Spider-Man and Rudy Toudi are waiting for a continental breakfast. Potter went to the top to buy some Sim Shamers. Later they will sit on the beach

INTO JAPANESE

ロドニー・トドニー、オランダのスパイダーマン、ルディ・トウディがコンチネンタルブレックファーストを待っています。ポッターはいくつかのシムシェーマーを購入するためにトップに行きました。後で彼らはビーチに座ります

BACK INTO ENGLISH

Rodney Todney, Dutch Spider-Man and Rudy Today are waiting for a continental breakfast. Potter went to the top to buy some sim schemas. Later they will sit on the beach

INTO JAPANESE

ロドニー・トドニー、ダッチ・スパイダーマン、ルディ・トゥデイがコンチネンタル・ブレックファーストを待っています。 Potterは、いくつかのsimスキーマを購入するためにトップに立ちました。後で彼らはビーチに座ります

BACK INTO ENGLISH

Rodney Todney, Dutch Spider-Man and Rudy Today are waiting for a continental breakfast. Potter has topped the list to buy some sim schemas. Later they will sit on the beach

INTO JAPANESE

ロドニー・トドニー、ダッチ・スパイダーマン、ルディ・トゥデイがコンチネンタル・ブレックファーストを待っています。 Potterは、いくつかのsimスキーマを購入するためにリストのトップに立っています。後で彼らはビーチに座ります

BACK INTO ENGLISH

Rodney Todney, Dutch Spider-Man and Rudy Today are waiting for a continental breakfast. Potter is at the top of the list to buy some sim schemas. Later they will sit on the beach

INTO JAPANESE

ロドニー・トドニー、ダッチ・スパイダーマン、ルディ・トゥデイがコンチネンタル・ブレックファーストを待っています。 Potterは、いくつかのsimスキーマを購入するためのリストの一番上にあります。後で彼らはビーチに座ります

BACK INTO ENGLISH

Rodney Todney, Dutch Spider-Man and Rudy Today are waiting for a continental breakfast. Potter is at the top of the list for purchasing some sim schemas. Later they will sit on the beach

INTO JAPANESE

ロドニー・トドニー、ダッチ・スパイダーマン、ルディ・トゥデイがコンチネンタル・ブレックファーストを待っています。 Potterは、いくつかのsimスキーマを購入するためのリストの一番上にあります。後で彼らはビーチに座ります

BACK INTO ENGLISH

Rodney Todney, Dutch Spider-Man and Rudy Today are waiting for a continental breakfast. Potter is at the top of the list for purchasing some sim schemas. Later they will sit on the beach