YOU SAID:
Rocktober is not followed by Blowvember.
INTO JAPANESE
RocktoberにBlowvemberが続かない。
BACK INTO ENGLISH
Rocktober does not follow Blowvember.
INTO JAPANESE
RocktoberはBlowvemberに従いません。
BACK INTO ENGLISH
Rocktober does not follow Blowvember.
That didn't even make that much sense in English.