YOU SAID:

Rocking rocking and rolling down to the beach im strolling but the seagulls they poke at my head not fun i said seagulls stop it now

INTO JAPANESE

揺れながら揺れながらビーチまで滑り降りていますが、カモメが頭の前で突き出ているのは面白くありません

BACK INTO ENGLISH

While shaking, it is shaking while sliding down to the beach, but it is not funny that the seagulls stick out in front of the head

INTO JAPANESE

震えながらビーチまで滑りながら震えているが、カモメが頭の前に突き出ているのは面白いことではない

BACK INTO ENGLISH

It trembles while trembling while slipping to the beach, but it is not funny that the seagulls protrude in front of the head

INTO JAPANESE

ビーチに滑りながら震えながら震えているが、カモメが頭の前に突き出ているのは面白いことではない

BACK INTO ENGLISH

It is trembling while trembling on the beach, but it is not funny that the seagulls stick out in front of the head

INTO JAPANESE

浜辺で震えながら震えていますが、カモメが頭の前で突き出ているのは面白いことではありません。

BACK INTO ENGLISH

It trembles on the beach while trembling, but it is not funny that the seagulls protrude in front of the head.

INTO JAPANESE

それは震えながらビーチで震えますが、カモメが頭の前に突き出ていることは面白いことではありません。

BACK INTO ENGLISH

It trembles on the beach while trembling, but it is not funny that the seagulls protrude in front of the head.