YOU SAID:
rocking around the Christmas tree at the Christmas party hop
INTO JAPANESE
クリスマスパーティーのホップでクリスマスツリーの周り揺れる
BACK INTO ENGLISH
Shake around the Christmas tree at Christmas party hop
INTO JAPANESE
クリスマスパーティーのホップでクリスマスツリーの周りを振る
BACK INTO ENGLISH
Shake the Christmas tree around the Christmas party hop
INTO JAPANESE
クリスマスパーティーのホップの周りにクリスマスツリーを振る
BACK INTO ENGLISH
Shake the Christmas tree around Christmas party hops
INTO JAPANESE
クリスマスパーティーのホップの周りにクリスマスツリーを振る
BACK INTO ENGLISH
Shake the Christmas tree around Christmas party hops
Well done, yes, well done!
