YOU SAID:

Rocking and rolling down to the beach I'm strolling but the seagulls poked at my head not fun I said seagulls stop it now.

INTO JAPANESE

私が散歩午前ロッキングとビーチまで転がりも楽しくない頭でつっついたカモメ カモメは、今それを停止と言っています。

BACK INTO ENGLISH

Rolling rocking and beach walk am I also poked at the no fun head Seagull Seagull is now it says stop.

INTO JAPANESE

ロッキングとビーチの散歩を圧延午前私もで突いたつまらないシーガル カモメが今頭を停止

BACK INTO ENGLISH

Rocking beach walk in I am rolling uninteresting Seagull Seagull leaned right now stop head

INTO JAPANESE

私のビーチの散歩をロッキングだローリングつまらないかもめかもめを突いた今停止頭

BACK INTO ENGLISH

Strolling on the beach I'm rocking now boring rolling kamomekamome leaned down head

INTO JAPANESE

頭を突いたローリング kamomekamome を退屈な今の揺れだビーチの散歩

BACK INTO ENGLISH

Boring right now shaking up rolling kamomekamome butted heads on the beach

INTO JAPANESE

Kamomekamome バテッド ヘッドの上に転がるビーチ揺れ今退屈な

BACK INTO ENGLISH

Kamomekamome butted heads on a rolling Beach bouncing now boring

INTO JAPANESE

Kamomekamome ローリング浜辺で揺れ今退屈なバテッド ヘッド

BACK INTO ENGLISH

Kamomekamome rolling Beach butted heads shaking now boring.

INTO JAPANESE

Kamomekamome ビーチを圧延は今退屈な揺れの頭を突いた

BACK INTO ENGLISH

Rolling Kamomekamome Beach and now poked a bouncing a boring head

INTO JAPANESE

圧延 Kamomekamome ビーチと今跳ねる退屈な頭突き

BACK INTO ENGLISH

Rolling Kamomekamome Beach and boring head butt bounce now

INTO JAPANESE

Kamomekamome ビーチと頭突きのバウンスを今退屈な

BACK INTO ENGLISH

Kamomekamome Beach and head-butt bounce now boring

INTO JAPANESE

Kamomekamome ビーチと頭 - バットバウンス今退屈

BACK INTO ENGLISH

Kamomekamome Beach and head-butt bounce now boring