YOU SAID:
Rockin' Rockin' and rollin' Down to the beach I'm strolling But the seagulls poke at my head Not fun! I said "Seagulls... mmgh! Stop it now!" Everyone told me Not to stroll on that beach Said seagulls gonna come Poke me in the coconut And they did And they did Had me goin' like Nothing I could do but yell When these birds attacked me When I tried to run I fell And then these kids start laughing And then Got hit in the neck with a hacky sack Where'd it come from? Now run, run, run, jump! I can be a backpack while you run Run, run, run, jump! And stop Put me down I love to groove and boogie Yeah
INTO JAPANESE
ロッキンとビーチまでローリンをロッキン散歩午前私しますが、カモメが頭で突くない楽しい! 私が言った「カモメ. mmgh!それ今すぐやめて!」 ココナッツで私を突くに来るつもりだカモメ、ビーチで散歩に私は語った誰も彼らし、彼らは何も私が行うことが試みたとき、これらの鳥は私を襲ったとき大声で叫ぶような goin ' 私をいた
BACK INTO ENGLISH
No beach and the rockin', Rollin' rockin' stroll at but the gulls with the head poke fun new! I said ' Gull. mmgh! it stop now! " To poke me with coconut going to come told me not to take a walk in the sea gulls and beach anyone they and they are nothing but I can test
INTO JAPANESE
ないビーチと、ロック、Rollin' ロックで散歩しますが、頭でカモメが新しい楽しみを突く!私は言った ' カモメ。 mmgh!それは今停止!"ココナッツで私を突くしてくるつもり私に語ったない誰にカモメとビーチを散歩する彼らは、彼らが何が、私はテストすることができます。
BACK INTO ENGLISH
No beach and rock and Rollin ' to poke fun new seagulls head on the walk in lock! I said ' Gull. mmgh! stop it right now! " Can I test them, they poke me with the coconut comes to going, I told anyone who doesn't walk the sea gulls and beach
INTO JAPANESE
ないビーチとロックと新しいカモメ ヘッド ロックの散歩の楽しみを突くローリン!私は言った ' カモメ。mmgh!今すぐそれをやめて!「それらをテストすることができます、彼らは私を突くカモメとビーチを歩いていない人私は誰に言ったココナッツ行くことなると、
BACK INTO ENGLISH
Lauryn to poke fun stroll deserted beaches and rock and new seagulls head lock! I said ' Gull. mmgh! stop it now! " You can test them, they don't walk beach with seagulls poke me who I go to said coconut turns out
INTO JAPANESE
ローリン楽しみを突くことは、人けのないビーチとロックと新しいカモメ ヘッド ロックを散歩!私は言った ' カモメ。mmgh!今すぐそれをやめて!「それらをテストすることができます、彼らはカモメ突くに通う私はココナッツが判明した述べたとビーチを歩いていません。
BACK INTO ENGLISH
Stroll deserted beaches and rock and new seagulls head lock to poke fun Rollin'! I said ' Gull. mmgh! stop it now! " Allows you to test them, they poke the Sea Gull to me turns the coconut walk the beach said
INTO JAPANESE
人けのないビーチとロックと新しい楽しみを突くことカモメ ヘッド ロックの散歩 Rollin'!私は言った ' カモメ。mmgh!今すぐそれをやめて!"、それらをテストすることができます彼らを突く私にカモメ ココナッツ歩くとビーチになります
BACK INTO ENGLISH
Deserted beaches and rock and new fun poking seagulls head rock walk Rollin '! I said ' Gull. mmgh! stop it now! ", will walk for me to be able to test them they poke Gull coconut Beach
INTO JAPANESE
人けのないビーチとロックと新しい楽しさカモメ ヘッド ロックを突っつい歩いてロリン '!私は言った ' カモメ。mmgh!今すぐそれをやめて!"が出すそれらをテストすることができるように私のための散歩カモメ ココナッツ ビーチ
BACK INTO ENGLISH
Deserted beaches and rock and new fun seagulls head lock parting was just walking Rollin '! I said ' Gull. mmgh! stop it now! " To be able to test them out for my walk Gull coconut Beach
INTO JAPANESE
ビーチとロックと新しい楽しみを捨てて別れカモメ ヘッド ロックを歩いていたローリン!私は言った ' カモメ。mmgh!今すぐそれをやめて!「私の散歩カモメ ココナッツ ビーチそれらをテストすることできるに
BACK INTO ENGLISH
Goodbye, deserted beaches and rock and new fun Rollin' walked through the seagulls head lock! I said ' Gull. mmgh! stop it now! " My walking Gull coconut Beach to be able to test them
INTO JAPANESE
さようなら、人けのないビーチとロックと新しい楽しい Rollin' を歩いてカモメの頭ロック!私は言った ' カモメ。mmgh!今すぐそれをやめて!「私歩いてカモメ ココナッツ ビーチでそれらをテストすることができます。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye, deserted beaches and rock and new fun Rollin ' walking Gull head lock! I said ' Gull. mmgh! stop it now! " You can walk me to test them on the Seagull coconut beach.
INTO JAPANESE
さようなら、砂漠のビーチと岩、新しい楽しみRollin 'walking Gull head lock!私は「ガール」と言った。 mmgh!今すぐやめて! "あなたは私をシーガルのココナッツビーチでテストするために歩いて行くことができます。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye, desert beaches and rocks, new fun Rollin 'walking Gull head lock! I said "Girl". mmgh! Now Stop it! "You can go walking to test me at Seagull's Coconut Beach.
INTO JAPANESE
さようなら、砂漠のビーチと岩、新しい楽しみRollin 'walking Gull head lock!私は "女の子"と言った。 mmgh!今すぐ停止してください! "あなたはシーガルのココナッツビーチで私をテストするために歩いて行くことができます。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye, desert beaches and rocks, new fun Rollin 'walking Gull head lock! I said "a girl". mmgh! Please stop now! "You can go walking to test me on Seagull's coconut beach.
INTO JAPANESE
さようなら、砂漠のビーチと岩、新しい楽しみRollin 'walking Gull head lock!私は「女の子」と言った。 mmgh!今すぐ止めてください! "あなたは、シーガルのココナッツビーチで私をテストするために歩いて行くことができます。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye, desert beaches and rocks, new fun Rollin 'walking Gull head lock! I said "a girl." mmgh! Please stop now! "You can go walking to test me at Seagull's Coconut Beach.
INTO JAPANESE
さようなら、砂漠のビーチと岩、新しい楽しみRollin 'walking Gull head lock!私は「女の子」と言った。 mmgh!今すぐ止めてください! "あなたはシーガルのココナッツビーチで私をテストするために歩いて行くことができます。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye, desert beaches and rocks, new fun Rollin 'walking Gull head lock! I said "a girl." mmgh! Please stop now! "You can go walking to test me on Seagull's coconut beach.
INTO JAPANESE
さようなら、砂漠のビーチと岩、新しい楽しみRollin 'walking Gull head lock!私は「女の子」と言った。 mmgh!今すぐ止めてください! "あなたは、シーガルのココナッツビーチで私をテストするために歩いて行くことができます。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye, desert beaches and rocks, new fun Rollin 'walking Gull head lock! I said "a girl." mmgh! Please stop now! "You can go walking to test me at Seagull's Coconut Beach.
INTO JAPANESE
さようなら、砂漠のビーチと岩、新しい楽しみRollin 'walking Gull head lock!私は「女の子」と言った。 mmgh!今すぐ止めてください! "あなたはシーガルのココナッツビーチで私をテストするために歩いて行くことができます。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye, desert beaches and rocks, new fun Rollin 'walking Gull head lock! I said "a girl." mmgh! Please stop now! "You can go walking to test me on Seagull's coconut beach.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium