YOU SAID:
Rock the vote but don't leave the rabbit within the silver cage.
INTO JAPANESE
投票を揺るがしますが、銀の檻の中にウサギを残さないでください。
BACK INTO ENGLISH
Shake the vote, but don't leave the rabbit in the silver cage.
INTO JAPANESE
投票を振るが、銀の檻の中にウサギを残さないでください。
BACK INTO ENGLISH
Vote, but don't leave the rabbit in the silver cage.
INTO JAPANESE
投票しますが、ウサギを銀の檻の中に置いたままにしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Vote, but don't leave the rabbit in the silver cage.
You've done this before, haven't you.
