YOU SAID:

rock nest ranch is the place to be

INTO JAPANESE

岩の巣の牧場がある場所です

BACK INTO ENGLISH

It is a place where there is a ranch of the rock nest

INTO JAPANESE

それは、岩の巣の牧場がある場所です

BACK INTO ENGLISH

It is a place with a ranch of rock nest

INTO JAPANESE

それは、岩の巣の牧場を持つ場所です

BACK INTO ENGLISH

It's a place with a ranch in the rock nest

INTO JAPANESE

それは、岩の巣の中に牧場がある場所です

BACK INTO ENGLISH

It is a place where there is a ranch in the rock nest

INTO JAPANESE

岩の巣に牧場がある場所です

BACK INTO ENGLISH

There is a ranch in the rock nest

INTO JAPANESE

岩の巣に牧場がある

BACK INTO ENGLISH

There is a ranch in the rock nest